二零一五年七月二十二日大陆综合消息

关注度:
【明慧网二零一五年七月二十二日】

  • 山东日照的真相条幅

  • 湖南省郴州市永兴县法轮功学员李桂凤、周金莲被绑架

  • 内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市李玉芬被绑架

  • 辽宁省大连开发区柳玉英被非法关押到姚家看守所

  • 山东滨州市张林霞、马苏梅现被关押在市看守所

  • 广东省深圳市法轮功学员于开平被关押7天 已回家

  • 河北省唐山市丰润区人员电话“问询”法轮功学员

  • 北京昌平法轮功学员王爱民、孟庆霞等被绑架

  • 锡林浩特市常玉琴被绑架到洗脑班 不配合坏人 已回家

  • 齐齐哈尔法轮功学员赵恒兰被迫害两个月了

  • 湖北省荆州市松滋市法轮功学员李明原被绑架

  • 陕西省宝鸡市法轮功学员刘月霞被警察绑架

  • 哈尔滨法轮功学员田金鑫在沈阳被非法判刑四年

  • 天津市蓟县610等骚扰 孙淑珍被迫流离在外

  • 北京市海淀区四季青陈玉清及其女儿被绑架、抄家

  • 上海法轮功学员陈莉华面临非法开庭

  • 黑龙江省绥化市庆安县庄金田、王淑芳夫妻被绑架

  • 辽宁省大连普兰店庞家娥被非法关押在姚家看守所

  • 天津塘沽开发区孔姓和孙姓警察骚扰李维珍

  • 曝光河北省衡水市景县法院刑庭庭长姜爱民

  • 加拿大公民法轮功学员林岚、何军在北京被绑架

  • 吉林省长春卫星路派出所警察骚扰法轮功学员家属

  • 山东省青岛市平度市“六一零”工作人员骚扰女教师

  • 揭露江苏省镇江市丹阳市“610”头目洪霞

  • 山东省烟台市福山区法轮功学员胡春芳被绑架

  • 吉林省白山市抚松县法轮功学员尹君被绑架

  • 吉林省长春法轮功学员施甜被绑架

  • 辽宁鞍山法轮功学员张荣兰、张素立被绑架

  • 陕西省榆林市神木县法轮功学员高效科被非法关押在西安

  • 山东东营石强和张祎被胜利油田滨海公安局非法抄家并绑架

  • 山东省临沂市沂水县退休教师黄传花被绑架

  • 黑龙江省哈尔滨市双城市区韩甸镇法轮功学员被迫害情况补充

  • 湖北襄阳法轮功学员陈锡南遭绑架过程

  • 山东日照的真相条幅

    2015年7.20早晨,天空虽然飘着毛毛细雨,山东日照多处还是出现了大法的条幅,无论是在湖边还是野地,在闹市还是公园,艳丽的条幅随风飘扬,以无声的语言告诉迷中的人们,尽管法轮大法蒙冤十六载,修炼人的意志从未动摇,江氏集团的罪恶即将清算,还大法清白的一天即将来到!


    湖南省郴州市永兴县法轮功学员李桂凤、周金莲被绑架

    2015年7月11日上午十点左右,湖南永兴县法轮功学员李桂凤、周金莲坐公交车去农村讲真相,被县“610办”人员、公安警察四人跟踪,当公交车在当地停下时,就遭到他们的绑架,所携带的真相资料被抢走,现被非法关押在县看守所迫害。

    参与绑架单位及个人:
    县公安局副局长 叶蔚 13975591383
    县“610办”主任 曹美荣 13973535960
    县“610办”副主任 曹祥云 18973514012
    县“610办”秘书 张国辉 13397553591
    城关派出所所长 张志辉 13187256418


    内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市李玉芬被绑架

    2015年7月18日10:00,锡林浩特市法轮功学员李玉芬被恶警绑架,劫持到赤峰洗脑班迫害。


    辽宁省大连开发区柳玉英被非法关押到姚家看守所

    2015年7月20日上午十点多,法轮功学员柳玉英一个人在家里,社区人员带着十几个警察和便衣敲开了门,非法抄家,抢走两台电脑、一台打印机和所有的大法书籍、资料,同时绑架了柳玉英,关押在海青派出所,至夜里一点左右,送到姚家看守所迫害。


    山东滨州市张林霞、马苏梅现被关押在市看守所

    山东宾州法轮功学员张林霞、马苏梅现被关押在滨州市看守所。

    具体责任人是沾化国保大队大队长吕福德,电话0543-2274555 手机13562322758。


    广东省深圳市法轮功学员于开平被关押7天 已回家

    明慧网2015年6月15日报道了广东省深圳市法轮功学员于开平,将控告前中共头子江泽民的控告信寄往最高检察院,控告江泽民发动对法轮功的迫害长达十六年,甚至发生了这个星球上前所未有的罪恶--活摘法轮功学员的器官,要求将江泽民绳之以法。

    于开平在6月29日下午,被南山国保和610绑架,关押到7月7日放回家。

    法轮功学员寄给最高检的诉江状完全合法,对打击报复举报人的,如果属于国家机关工作人员滥用职权、假公济私、对举报人实行报复陷害构成犯罪的,应当依法立案侦查,追究责任人的刑事责任。如果打击报复举报人不构成犯罪的,应当移送主管部门处理。

    看来深圳政法委及610部门的一些人,把自己的未来与迫害法轮功学员的元凶江泽民紧紧的拴在一起了,甘心继续作江泽民的陪葬品。

    希望深圳政法委及610等部门的工作人员能够了解当前惊动全球的诉江大潮的真相。顺应历史潮流,把江泽民送上历史的审判台,结束这浩劫16年的对法轮功迫害。


    河北省唐山市丰润区人员电话“问询”法轮功学员

    2015年7月9日,丰润区农牧局的法轮功学员被单位询问控告江泽民的情况,据说是丰润区政法委、防范办、组织部开会部署的任务。

    7月10日,丰润区任各庄镇政府的两个人未找到曹信庄的二位法轮功学员,于是通过电话询问控告江泽民的情况,问是不是本人签名、按手印,并说再参与,就上报区里。

    7月11日下午,另一法轮功学员的手机接到电话(0315-3081050)称是区政府的,询问控告江泽民的情况,问是不是本人签名、按手印。

    7月10日,光新庄子的一法轮功学员也被通知别再告江泽民了。

    7月14日,一法轮功学员接到一女子打来的电话(13303097764),自称是法院综合办的,询问控告江泽民的情况,还问了该法轮功学员的个人情况,该法轮功学员反问她一些事,她说:“没事儿,就是问问“。


    北京昌平法轮功学员王爱民、孟庆霞等被绑架

    2015年7月20日,北京昌平法轮功学员王爱民(女)、孟庆霞(女)等被当地610人员与公安国保十几人闯入家门绑架,关押在看守所。

    7月20日,北京昌平区恶人绑架法轮功学员白美丽(一名退休教师)等九人,于昨天下午四点,已被送进北京市公安局。详情待查。

    北京昌平区清朗园小区法轮功学员国秀兰,7月20日中午,以“调查”的名义被不法警察从家中绑架。不法人员一共三伙人到国秀兰家。第一波,警察用“万能钥匙”打开国秀兰家的防盗门,闯进屋就乱翻,把所有的大法书籍都翻出来了。国秀兰的丈夫将他们吓走。

    没多大功夫,又有20多名身穿防弹衣的警察闯入她家,将国秀兰强行抬上警车。后又有一波警察返回到国秀兰家,向国秀兰丈夫索要大法书籍,但警察没有得到。这次绑架事件是有预谋的,昌平区已经有多名法轮功学员被警察绑架。北京城里也有法轮功学员在7月20日这天被绑架。

    7月20日当天,昌平区六街法轮功学员赵少宽也被警察骚扰,至于绑架与否不详。

    这次绑架的理由都是“调查”。以上提到的三名法轮功学员已经在最高检察院,最高法院对江泽民提起控诉,并收到回执。


    锡林浩特市常玉琴被绑架到洗脑班 不配合坏人 已回家

    2015年7月18日上午,内蒙古锡林浩特市国保大队伙同610人员绑架法轮功学员常玉琴去内蒙古赤峰洗脑班,常玉琴正念强,坚定地反迫害,绝不配合坏人,她被无条件送回家。


    齐齐哈尔法轮功学员赵恒兰被迫害两个月了

    2015年1月26日,黑龙江省齐齐哈尔市龙江县法轮功学员詹淑芬被绑架。5月24日,詹淑芬的女儿和几个法轮功学员,到詹淑芬家的村子里去征签,为了营救詹淑芬。结果,龙江县国保大队周洪泉、韩军、刘清,和黑岗乡派出所副所长沈韬等绑架了替她征签的法轮功学员王平和赵恒兰,当天王平和赵恒兰就被送到了龙江县看守所行政拘留15天,这期间,周洪泉和韩军领着黑岗派出所的所有警察又去市里非法抄了王平和赵恒兰的家,没有找到所谓的证据,就把王平家的白纸和方便袋都给拿走了,抄完家,车里的警察问抄家的女警,她(王平)家有钱吗?女警不屑地说,她家没钱,连存折都没有。

    派出所警察非法审讯王平的时候,有一恶警打她,并说要给她活埋。所长张则学急功近利,非法审讯赵恒兰,逼迫她签字,赵恒兰不签,张则学说,你不签,我就给你编(是指要给她捏造构陷她的材料)。

    15天到了,赵恒兰的儿子去接她,张则学却说赵的态度不好,不放她,给她转成刑事拘留,送到了市看守所。王平被放回,但张则学无故扣下了她的钱包和包里的三百多元钱。

    现在赵恒兰在张则学编造的证据下已被非法关押两个月了,她的儿子非常着急。

    以下是迫害者的电话
    13069684888龙江县黑岗乡派出所:
    所长张则学13846234560
    王岩13703692299
    国保大队长周洪泉13945220000办0452-5820113
    教导员韩军13846275777
    胡庆友:13845261962
    沈韬13206510001
    李洪昌14745977650
    李杨13314664555
    徐海林15946454935

    龙江县国保大队:

    国保大队警察:
    刘军13846220066
    徐静13945220966
    刘清15845256788
    张金玲15845709999


    湖北省荆州市松滋市法轮功学员李明原被绑架

    松滋法轮功学员李明原,7月3日,和她的儿子去要上次610警察乘她不在家时,从她租住的房屋抢劫的三大袋东西和2千元,至今,李明原和她的儿子未见回家,据说,现已非法关押在松滋市第一看守所(陈家冲)。

    近期得到消息,松滋恶人扬言要将法轮功学员李明原和肖学香送交司法机关审判。

    相关单位及人员最新联系电话:

    610主任 邓连贵:13135789858
    国保大队长 张烁:18972355943、13507217159
    政法委副书记 宋娇:13797533018
    政法委副书记 胡小林:15090795999
    公安局分管局长罗平:13807217668、18972356203
    新江口镇晋书记:13387207555
    歇金台居委会 双书记:13872290668
    松滋市看守所:0716-6240914所长屈松山
    松滋市治安拘留所:0716-6225190
    所长18972356091指导员1897235609
    副所长18972356096、18972356093
    看守所:0716-6225376、0716-6225914
    国保大队:0716-6221703 赵军18972356210
    警察:18972356430、18972355911、18972356097、18972356098、18972356161、18972356391、18972356102、18972355911
    松滋新江口镇水陆派出所:
    所长周华 13872372588
    教导员向选贵 18972356368
    副所长  13872401058
    副所长张闯 13397226788(主管迫害)
    办公室  0716-6222570
    值班室  0716-6222476
    所长办公室 0716-6241566
    刑侦中队 0716-6231232
    治安中队 0716-6241555


    陕西省宝鸡市法轮功学员刘月霞被警察绑架

    7月9日,陕西省宝鸡市渭滨区高家镇王家山法轮功学员刘月霞被警察绑架。


    哈尔滨法轮功学员田金鑫在沈阳被非法判刑四年

    黑龙江哈尔滨法轮功学员田金鑫近日被辽宁省沈阳市沈河区法院非法判刑四年,目前正准备上诉。


    天津市蓟县610等骚扰 孙淑珍被迫流离在外

    7月20日上午9点30分左右,蓟县610伙同洇溜镇派出所7、8个警察闯入里庄乡法轮功学员孙淑珍家,强行抄走大法书8本,mp3一个,真相币200多元,并欲以询问情况为由,劫持孙淑珍。法轮功学员孙淑珍走脱,目前流离在外。


    北京市海淀区四季青陈玉清及其女儿被绑架、抄家

    北京市海淀区四季青法轮功学员陈玉清及其女儿,于2015年7月19日夜里12点多,被海淀区曙光派出所强行敲门绑架、抄家。据了解,被拉走了两大车东西,有:彩色复印机一台、电脑两台、激光打印机一台、彩色喷墨打印机一台、自动装订机一台、《转法轮》20多本、还有其他大法书等。其他详情待待查。

    陈玉清先生出工,直到晚上夜里2点多才回来,叫门没人给开门,看到防盗门已被撬坏,卧室的门也被撬坏,进屋里找不到妻、女。陈玉清先生白天去到曙光派出所里去找人,派出所的警员公开撒谎,告诉他人没在这里。他就大声喊叫:陈玉清!他的妻子答道:“我在这儿呢,对不起你了,没能给你做饭。”


    上海法轮功学员陈莉华面临非法开庭

    上海闵行法院欲于 2015年7月23日上午9点30分对法轮功学员陈莉华非法开庭。

    刑一庭 庭长黄江: 021-64120000*4011


    黑龙江省绥化市庆安县庄金田、王淑芳夫妻被绑架

    7月16日,黑龙江省庆安县公安局一伙人去绥棱县上集镇派出所,正赶上庄金田、王淑芳夫妻去上集镇派出所办户口,恶警将他们绑架,随后去非法抄家,撬门抢走两台、手机、打印机、刻录机等物品。现在夫妻俩被非法关押在庆安县公安局。


    辽宁省大连普兰店庞家娥被非法关押在姚家看守所

    2015年7月19日上午,辽宁省大连普兰店法轮功学员庞家娥、姚蒙母女被绑架。现得知,庞蒙母女是被普兰店孛兰派出所绑架的,据说有庞蒙母女5月在立交桥挂横幅的录像。

    举报的恶人是个六七十岁的老头,其扬言已举报六个法轮功学员了,其人戴个眼镜,个子不高。姚蒙于当天晚7点回家,庞家娥目前被非法关押在大连姚家看守所。


    天津塘沽开发区孔姓和孙姓警察骚扰李维珍

    2015年7月16日下午,天津塘沽开发区的片警(姓孔和姓孙的警察)到法轮功学员李维珍家故意骚扰。


    曝光河北省衡水市景县法院刑庭庭长姜爱民

    河北省景县法院,刑庭庭长已更换,新庭长叫姜爱民,男,40多岁。前几天,崔永芬的亲戚去法院找他,告诉他真相,劝他不要再迫害法轮功学员了,从形势、从炼功人的所做所为,给受害人的家庭造成的伤害。他不听,一直坚持法轮功是×教,反党,口称依法办事,要求家人配合他们,就轻判,但最轻也得几年。亲戚告诉他,别的地方有判缓的,有放人的。他说:别处是别处,景县是景县,这法院判的都是当地的。亲戚给他讲法律条文,他暴跳急躁说:你还这么顽固,这么横,没啥说的,你听信吧。几天后,亲戚又去找他,他谎称出差,拒不见面。

    河北省景县法院,刑庭庭长已更换,新庭长叫姜爱民,男,40多岁,办公电话03184317125
    手机:18632821121. 副院长闫希臣电话18632821119


    加拿大公民法轮功学员林岚、何军在北京被绑架

    加拿大公民法轮功学员林岚、何军,于7月20日上午,被北京朝阳区南湖派出所带走,至今未归,具体情况不详(何军身上被搜出真相资料)

    南湖派出所办公地址:北京市朝阳区南湖中园238号楼
    电话:64703003,64701354,64704343(传真),64704664


    吉林省长春卫星路派出所警察骚扰法轮功学员家属

    七月十四日,长春市卫星路派出所警察骚扰法轮功学员家属,打电话通过家属,找法轮功学员,被家属拒绝。


    山东省青岛市平度市“六一零”工作人员骚扰女教师

    7月13日下午,5:30分左右,据悉,平度市“六一零”两名男工作人员,一名男子一米七五以上个子,36岁左右,另一名是平度“六一零”主任国玉成,到青少年辅导中心单身女老师家中骚扰、恐吓,有居民从窗口路过,听到他们在大声审问女老师,为何到明慧网曝光他们的丑恶。


    揭露江苏省镇江市丹阳市“610”头目洪霞

    洪霞,江苏省丹阳市“610”头目之一,非常邪恶,积极的不遗余力的迫害法轮功学员。

    丹阳市法轮功学员吴秀英,被洪霞屡次跟踪、抓捕、抄家迫害;其他法轮功学员被非法抓捕也都由她经手办理;她还多次带人到法轮功学员家中骚扰。

    洪霞  13626268818


    山东省烟台市福山区法轮功学员胡春芳被绑架

    烟台市福山区法轮功学员胡春芳,于二零一五年七月二十一日上午,在福山门楼贴不干胶,被门楼便衣警察绑架。详情待查。


    吉林省白山市抚松县法轮功学员尹君被绑架

    7月21日上午十点多,抚松镇派出所警察闯入尹君家绑架了尹君。

    尹君因多次被绑架后,经常受到当地警察的骚扰,一直在外的打工,已有两年多没回家了。这次回来仅4天,7月18日回来的。回来前,7月16日,当地警察就上门骚扰,问一些尹君的情况,她的父母几年来一直提心吊胆的过日子。

    7月21日,尹君买了11点的票,本想回去上班,在她和家人正要去车站的时候,闯入两个警察,发现了尹君后,又打电话,叫了4个防暴警察。有邻居看到几个警察把尹君从楼内拖到楼外小区院内,然后强行带走。

    下午,家人和她的朋友去公安局问为什么绑架她,一李姓警察说,我们只能定她“妨碍公务”,其它的国家安全部说了算,我们没权力管。


    吉林省长春法轮功学员施甜被绑架

    长春法轮功学员施甜7月21日下午在单位(吉林省长春市宽城区医院)被长春宽城区公安分局警察绑架,说让协助调查,具体情况不详。


    辽宁鞍山法轮功学员张荣兰、张素立被绑架

    2015年7月20日中午后,辽宁鞍山法轮功学员张荣兰、张素立在鞍山烈士山附近发光碟时被铁东国保和山南派出所联合绑架,后送鞍山市女子看守所一所关押。


    陕西省榆林市神木县法轮功学员高效科被非法关押在西安

    陕西神木县法轮功学员高效科2015年7月4日被绑架,一直关押在西安市雁塔区三爻看守所;一同被绑架的有西安的两位法轮功学员刘卫东、苏少华。据说,涉及到了短信群发的“伪基站”,高效科家人到西安营救,请了律师,看守所也不让见,说是公安部督办直管。


    山东东营石强和张祎被胜利油田滨海公安局非法抄家并绑架

    2015年7月21日下午大约1点到2点之间,石强和张祎被胜利油田滨海公安局非法抄家并绑架,其中石强家被抄走各类物品一车,其他详情不知。


    山东省临沂市沂水县退休教师黄传花被绑架

    山东省沂水县原姚店子镇退休教师黄传花于2015年7月21日星期二上午10点钟在沂水县邮局帮同修寄信、在等待同修复印控告状时,被610人员绑架。现在得到消息被转移到拘留所,准备拘留10天。详情待查。


    黑龙江省哈尔滨市双城市区韩甸镇法轮功学员被迫害情况补充

    哈尔滨市平坊区警察,对前去平坊邮局投递控告江泽民信件的法轮功学员,他们对其信件进行了非法的私拆,扣押并有预谋的带着防暴队,联合了双城的公安、国保及非法组织610人员,于2015年7月11日,在双城区境内实施了骚扰、搜查、绑架,甚至在家里没人的情况下,这伙非法之徒竟然撬坏门窗,入室抢劫,翻箱倒柜。

    7月11日早晨六点多,这些警察由韩甸派出所警察配合,到红卫村由村支书丁乃玉指引下,预对法轮功学员刘庆义一家三口人实施绑架,因家里人没在屋,丁乃玉仍不死心,又指使他们到其儿子小敏家搜查,还是没见着人,又于第二天下午2点多,又再次去刘庆义家,仍然没得逞,但对房子照了相。

    丁乃玉又指使警察到法轮功学员迟继荣家,见大门上锁,他们对院墙照了相,丁乃玉又指使警察到法轮功学员孙振杰家绑架,没得逞,拿走他家的真相挂历,师父的法像,甚至卖豆腐的账本(孙振杰根本没有邮寄诉江信件)这是丁乃玉借此伺机报复。

    7月11日上午十点多,这些警察又到红跃村,对法轮功学员老夏太太、刘青杰、孙得芬、李景会夫妇,骚扰绑架未果,对孙得芬家里进行搜查,对这几家的房子照了相,第二天,又去骚扰一次。

    当天下午2点多,又去红城村法轮功学员贺秀芝家,在当早上村会计左志平去她家借故打探,见老太太在家,可是警察进屋时,她没在屋,这伙警察如匪徒一样,对屋里的箱柜翻了个底朝天,老太太衣服扔得满地都是,连儿媳妇的屋里都翻了遍,抢走了所有大法资料,电视接收器材、身份证、户口本、老年银行卡,钱款目前不详,他们又威胁恐吓老太太儿子,得知他母亲去红卫村他姨贺秀香家,随即,他们又到红卫村贺秀香家进行翻箱倒柜搜查,当天绑架了韩甸所在地的刘庆杰,又到北小房村绑架法轮功学员刘庆和,因其在外没有得逞。

    红城村会计左志平电话:13603673008
    支书王喜卫电话:13945652664
    电话:13845022083

    红卫村支书丁乃玉电话:18346583791

    韩甸派出所所长阮春鹏电话:13351601228
    副所长张锐电话:13603623789


    湖北襄阳法轮功学员陈锡南遭绑架过程

    在2015年7月13日上午9点,我从家去襄阳市襄城区国保大队,要我老妹家的钥匙。因为4月24日国保大队、中原派出所、前进中路居委会、襄城区工商局一伙把我老妹家门撬了,并抢走了家里的东西后把锁芯换了,绑架了我老妹,现关押在市第一看守所。

    我进国保大楼问李学军在几楼,门卫说6楼,我上去有一个人问我找谁,我说找李学军,他在走廊上喊李学军,他出来了,把我带到他房间,我就讲明了我的来意,并报了我的姓名,他看了看我,非常敏感的说:口袋里是什么,我说一封信(给公、检、法起诉受阻的公开信)。等了不到10分钟,他们一块有三人下楼说要走,要我一块下楼,我脚、腿痛走的慢,到楼下,要我上他们的车,我不干,三人强行把我架上车送到汉江派出所。

    大概到11点,李学军又把我拖到市三医院,下去一个恶警,后又把我拖到我家门洞口,有个公安在放哨(没穿公安服),我说把钥匙还给我,我不走,他说上面有人门已开了。我上楼一看有国保大队的人,可能有十好几个人,拿出单纸要我签名,我心想抢劫我家,还要我签字,我一把撕了单纸,往地上一扔。上来两个恶警把我往楼下拖,我不干。

    在楼梯上,又上来两个警察抬着我的双腿,往车上抬,我高喊“法轮大法好,真善忍好”,又把我拖到汉江派出所。大概1点45分,又把我弄到477医院检查身体,查完后,把我拖到汉江派出所,大概4、5点钟就开始审讯我,零口供。

    大概6点后,李学军和汉江派出所两人把我直接往市第二看守所里送,看守所检查有病,拒收。他立即打电话(可能是给国保),没打成,又打了几个,都没打成。为了强行把我关入二看,他叫随行2人在这等着,自己跟司机出去,上下左右活动各部门,直到10点多,也没办成,才死心。又把我拖到汉江派出所,用手铐把我铐了一夜。

    第二天下午1点,说放我,要签字,当时一听,没看就签了。签完后,才发现是监视居住,还有诬蔑大法的文字,我立即索要,他们不给。1点半,我到家,才知道他们抢走了我的笔记本电脑一台,大法书十几本,MP3一个,几十元钱,信封几十个,播放器芯片3个,神韵光盘几十个,光盘盒几十个。

    参与迫害单位电话
    襄阳市国保大队:
    队长李学军 电话:13995703119
    杨队长   电话:18995686380
    杨宗胜   电话:13307277126
    教导员   电话:18907275989

    610办公室李主任 电话:13100772211
    前进中路居委会书记郭松 电话:15971136354
    汉江派出所:(0710-3277199)
    中原路派出所(0710-3221746)

    本文章或节目明慧网版权所有,非盈利转载请注明
    来源明慧网,并包含明慧网原文标题及原文链接。
    网址转载: