美国南卡州州长致贺神韵 首府市长宣布“神韵日”

【明慧网二零二六年三月十七日】（明慧记者李佳综合报导）二零二六年三月十日至十一日，神韵新世界艺术团在美国南卡罗莱纳州首府哥伦比亚寇格艺术中心（Columbia Koger Center for the Arts）举行两场神韵演出。三月十日开演当天，州长、州参议员及州众议员、哥伦比亚市长及市议员等政要纷纷颁发褒奖或发来贺信，表彰神韵艺术团对艺术与文化传承的卓越贡献，同时盛赞演出精彩绝伦，欢迎各界民众观赏演出。

图1：美国南卡罗莱纳州州长及州参众议员向神韵艺术团颁发褒奖或贺信。左上：南卡罗来纳州州长亨利・麦克马斯特（Henry Dargan McMaster）；右上：南卡罗来纳州参议员罗素‧奥特（Russell Ott）；左下：南卡罗来纳州第2选区州众议员保罗・威肯西默（Paul B. Wickensimer）；右下：南卡罗来纳州第18选区州众议员艾伦・摩根（Alan Morgan）。（明慧网合成）

此外，乔治亚州第99选区州众议员马特・里夫斯（Matt Reeves）也代表乔治亚州众议院，于近日向神韵艺术团颁发了嘉奖令。

南卡罗来纳州州长致贺欢迎神韵

图2：南卡罗来纳州州长亨利・麦克马斯特（Henry Dargan McMaster）发出贺信，欢迎民众观赏二零二六年神韵艺术团在南卡首府的演出。

南卡罗来纳州州长麦克马斯特在贺信中表示：“我很荣幸欢迎民众莅临二零二六年神韵在南卡罗来纳州哥伦比亚市的演出。今晚的演出将引领您踏上一场穿越中华文化的迷人旅程，从悠远的传统到现代的英雄传说，皆涵盖其中。”

“这场精心编排的演出汇聚才华洋溢的音乐家、优雅的舞蹈演员等杰出的艺术家，必将带给您娱乐性、启发性与教育性的多重体验。这是一次难得的机会，能透过音乐与舞蹈之美体验古老文明。佩姬和我衷心祝愿各位度过一个最愉快的夜晚。”

南卡罗来纳州参议院褒奖神韵

图3：南卡罗来纳州参议员罗素‧奥特（Russell Ott）提出动议，南卡罗来纳州参议院发出褒奖令表彰并庆贺神韵艺术团取得卓越成就。

参议院褒奖令热烈欢迎神韵艺术团莅临哥伦比亚市寇格艺术中心演出，其写道：“经参议员罗素‧奥特（Russell Ott）提出动议：表彰并庆贺神韵艺术团。为表彰你们对表演艺术及本社区文化繁荣所作出的卓越贡献，我们诚挚且热烈欢迎神韵艺术团的艺术家及演员们于二零二六年三月十日至十一日莅临南卡罗来纳州哥伦比亚市的寇格艺术中心。”

“你们对艺术卓越境界的不懈追寻，以及对中国古典舞、音乐和传统文化的呈现，为整个米德兰兹地区（Midlands）的观众带来了启发、喜悦与文化上的理解。”

南卡罗来纳州众议员致贺

南卡罗来纳州第2选区州众议员保罗・威肯西默（Paul B. Wickensimer）在贺信中表示，神韵演出承载着深厚的文化底蕴与历史脉络，必将成为观众美好难忘的艺术盛事。

图4：南卡罗来纳州第2选区州众议员威肯西默发贺信欢迎民众观赏神韵演出。

他写道：“欢迎（民众）前来观赏二零二六年神韵艺术团演出，能向各位致意，实属荣幸。神韵是一场独特的演出，承载着深厚的文化底蕴与历史脉络，必将成为令人难忘的盛事。请您（民众）安坐放松，尽情沉浸于美妙乐音与绝美景致之中，见证才华洋溢的演员们如何将这一切完美交织呈现。”

南卡罗来纳州众议院第18选区州议员艾伦・摩根（Alan Morgan）则祝贺神韵“演出圆满成功，为观众留下难忘美好的回忆”。

图5：南卡罗来纳州众议院第18选区州议员摩根祝贺神韵演出圆满成功。

他写道：“神韵不仅是一场音乐表演，更是一场令人难忘的古代文化与文明之旅。壮丽的舞台景观、优雅的舞蹈演员，以及才华横溢的音乐家，整个制作的每一部份都呈现得非常精美。”

摩根表示，“这场演出引人入胜、鼓舞人心，带领观众穿越五千年中华传统文化长河，为人们提供了一个绝佳的机会，深入领略世界最古老的文明之一。”

南卡罗来纳州首府哥伦比亚市议会宣布“神韵艺术团日”

图6：南卡罗来纳州首府哥伦比亚市长丹尼尔・瑞肯曼（Daniel J. Rickenmann）及市议会向神韵艺术团颁发褒奖状。

二零二六年三月十日神韵新世界艺术团在南卡罗来纳州首府哥伦比亚市进行首场演出，该市议会幕僚长查妮可・贝尔顿（Chanique Belton）代表市长丹尼尔・瑞肯曼（Daniel J. Rickenmann）与市议会第一区议员蒂娜・赫伯特（Tina N. Herbert）、第二区议员小爱德华・麦克道尔（Edward H. McDowell， Jr.）、第三区议员威廉‧布伦南（William Brennan）、第四区议员彼得・布朗（Peter M. Brown），以及不分区市议员蒂勒・贝利（Tyler D. Bailey）和山姆・约翰逊（Sam Johnson），向神韵艺术团颁发褒奖状，联合宣布演出当天为“神韵艺术团日”（Shen Yun Performing Arts Day）。

市长瑞肯曼在褒奖状中写道：“值此神韵演出二十周年之际，哥伦比亚市与神韵当地演出单位南卡罗来纳州法轮大法协会，祝福每位观众都能获得难忘的体验。因此，我，南卡罗来纳州哥伦比亚市长瑞肯曼与市议会的其他成员一起，特此宣布二零二六年三月十日至十一日为神韵艺术团日。”

“总部位于纽约的神韵艺术团，作为世界顶尖的中国古典舞蹈和音乐团体，近二十年来一直令全美乃至世界各地的观众为之倾倒……自二零零七年以来已在世界众多著名剧院演出，包括寇格艺术中心，并赢得了顶尖艺术家和评论家的赞誉。”

“神韵艺术团以复兴五千年中华文明为使命，通过舞蹈和音乐这样的世界性艺术形式，将东西方文化连结起来……艺术家都毕业或就读于飞天艺术学院，他们通过古代传说、传统民族舞蹈以及贯穿古今的英雄故事，将观众带入一个充满纯美、纯善、纯真和坚毅无畏的世界里。”

幕僚长贝尔顿致词时表示，“我谨代表哥伦比亚市瑞肯曼市长与哥伦比亚市议会，感谢你们今晚的付出以及长期以来的坚持。这场演出精彩绝伦，令人惊叹。我们非常支持你们。”

图7：二零二六年三月十日晚，哥伦比亚市议会幕僚长查妮可・贝尔顿（Chanique Belton，左）在演出现场向神韵艺术团颁发褒奖状。（新唐人）

贝尔顿表示她从演出中观察到跨越文化的共通点：“当人们遭遇艰难险阻时，会寻求家庭与社群的力量渡过难关。”她认为，“这种坚韧不拔的精神跨越国界，无论身处哪个国家，也无论文化背景或种族为何，人性皆是共通的。当你被击倒时，总会有人伸出援手拉你一把，最终总会找到出路。”

神韵于二零零六年在美国纽约成立，其经历与美国清教徒非常相似，都是为了躲避宗教迫害而来到美国追寻自由。作为一名美国政府官员，贝尔顿对此表示，“我很感动，这真的非常了不起，这种精神既热忱又具感染力。”

她坦言，“虽然他们（神韵）所面对的挣扎与困难是真实存在的，但一个人的出身背景并不能决定其现状，它反而磨练了你的意志，使你更有能力把握当下。”

西哥伦比亚市代理市长：希望中国人获得自由

图8：二零二六年三月十日晚上，西哥伦比亚市（West Columbia）市议员、代理市长麦克・格林（Mike Green）观看了神韵新世界艺术团在哥伦比亚寇格艺术中心的第一场演出。（大纪元）

西哥伦比亚市代理市长格林是第一次观赏神韵。他盛赞：“演出非常精彩！真的不同凡响。舞蹈以及其他元素都非常棒。”

格林也是南卡罗来纳州中央米德兰兹区域交通管理局咨询委员会委员，并是一位成功的房地产投资人。

神韵获得专利的高科技动态天幕让舞剧中的角色栩栩如生，令格林大开眼界，“背景的视频屏幕真的很棒，演员和屏幕背景之间的互动也很出色。”

法轮大法修炼者因坚守真、善、忍信仰而遭受中共残酷迫害，格林表示，“演出中关于迫害的内容总是令我深受触动。人们渴望自由，这正是美国精神。我们希望所有人，即使是在中国，都能够获得自由，能够按照自己的意愿信仰宗教，按照自己的方式生活。”

“我希望有朝一日中国能够获得自由，能够摆脱束缚。”他说：“演出展现了自由的中国，这正是我们共同的期盼。”

乔州众议院向神韵颁发嘉奖令

图9：乔治亚州第99选区州众议员马特・里夫斯（Matt Reeves，中）代表州众议院向神韵艺术团颁发嘉奖。图为里夫斯与神韵演出主办方团队在州议会大厦内合影。

二零二六年三月六日，州众议员里夫斯在乔州州议会大厦代表州众议院向神韵艺术团颁发嘉奖令，赞颂神韵对乔治亚州社区所作的艺术贡献。

前乔州政府官员蒂姆・李（Tim Lee）主持颁奖仪式。李说他很荣幸能在这里与大家分享他观看神韵的个人体验。最近他有幸在亚特兰大观赏了神韵演出，“我不得不说，这真是一次令人振奋的体验。演出精彩绝伦，充满活力、精神饱满、激情澎湃，非常优雅。每一个动作、每一个布景、每一首乐曲都在讲述一个故事，深深触动观众的心弦。”

蒂姆・李表示：“最让我印象深刻的是艺术的叙事力量。神韵带领我们踏上了穿越文化、历史和人类精神的旅程。它让我们重新想起传统价值的吸引力和坚持不懈的力量。观赏表演时，我不禁反思我们各自的人生旅程。有时，我们面临的挑战似乎是一场漫长而持久的斗争，有时，它们不过是漫长岁月中短暂的一瞬。”

在颁奖仪式结束后，里夫斯众议员接受专访，他指出，在美国和乔州，真、善、忍的理念有助于社会，“在任何时候，当人们专注于家庭、信仰、个人责任、努力工作，并从过往经验中吸取教训，汲取前人的智慧，这就能造就一个美好的社区。神韵在亚特兰大的演出正是如此，我非常欣赏。”

里夫斯说：“用爱心说诚实话，是我在教会和信仰中一直学习的。我所信奉的是探寻真理和古老的智慧，我很欣赏神韵在这方面的展现。”