总部位于纽约哈德逊河谷（Hudson Valley）的神韵艺术团，自二零零六年在美国纽约州成立以来，致力于通过中国古典舞蹈、民族舞蹈以及中国乐器的现场演奏、成功结合东西方音乐精华的原创交响乐、动态天幕等卓越的艺术形式，每年一套全新的节目，不仅展现了中华文化跨越五千年的璀璨光辉和充满活力的中国传统文化，也将善良、忠诚、宽容和家庭等普世价值观，与当地的文化进行了深刻的对话。

为了庆贺神韵成立20周年，致敬神韵自成立以来所取得的出色艺术成就，以及其面对中共打压、在逆境中展现出的坚韧不拔之精神，美国各级政要纷纷发出褒奖和贺信，同时祝愿神韵二零二六年演出圆满成功。

“历经磨难后的凯旋”　加州圣地亚哥政要褒奖

图1：神韵艺术团于二零二六年一月二十七日至二十九日，在美国加州圣地亚哥上演三场。当地政要向神韵颁发褒奖，祝贺神韵20周年“凯旋之旅”。（明慧网合成）

图片说明：（第一排左起）艾斯康迪都（Escondido）市长丹恩·怀特（Dane White）；加州参议院少数党领袖布莱恩·琼斯（Brian Jones）；加州州参议员阿吉拉·韦伯·皮尔森（Akilah Weber Pierson）；州众议员劳瑞·戴维斯（Laurie Davies）；圣地亚哥县监事会委员吉姆·戴斯蒙德（Jim Desmond）。

（第二排左起）拉梅萨市（La Mesa）市长马克·阿拉波斯塔西斯（Mark Arapostathis）；圣地亚哥县监事会委员乔尔·安德森（Joel Anderson）；圣地亚哥县第二大城市楚拉维斯塔（Chula Vista）市长约翰·麦肯（John McCann）；圣马科斯市（San Marcos）市长俪贝卡·琼斯（Rebecca Jones）；桑提市（Santee）市长约翰·民托（John Minto）。

图2：圣地亚哥政要颁发褒奖，庆祝神韵艺术团成立20周年。（大纪元合成）

演出剧院加州艺术中心所在城市、艾斯康迪都市市长怀特及全体市议员为神韵颁发褒奖，庆贺其成立20年来的“艺术成就、文化贡献和坚韧的精神”。并宣布演出期间的二零二六年一月二十七日至二十九日为该市“神韵艺术团庆典日”。

加州参议院少数党领袖布莱恩·琼斯在褒奖中说，为神韵颁发褒奖，是为了“表彰其在维护信仰与表达自由方面的卓越贡献”，“对于神韵而言，过去20年的历程，是历经磨难、克服重重艰难后的凯旋之旅，彰显了面对中共持续打压干扰所表现出的勇气与坚韧。”

根据神韵官方网站，中共在神韵全球巡回演出期间一直发动抹黑宣传战，试图阻止神韵复兴传统文化及揭露中共侵犯人权行为。琼斯在褒奖中说：“神韵至今仍不被允许在中国演出。但在中国之外，神韵艺术家引发了文化复兴，并唤醒了联系世界人民的普世价值。”

圣地亚哥地区其他各级政要在向神韵颁发的褒奖或嘉奖令中，祝贺其成立20周年这个重要里程碑，并称赞神韵“坚定不移的奉献”，“在艰难险阻中不懈努力，带来永恒的艺术与正统传统的复兴。”

圣马科斯市市长俪贝卡·琼斯在褒奖中也称赞神韵：“面对巨大的阻碍，神韵带来了永恒艺术与正统传统的复兴。”

楚拉维斯塔市长麦肯在贺信中写道：“我们兴奋地欢迎你们（神韵艺术团）回到南加州。你们20年的历程是对创造力、韧性以及战胜逆境的强力见证。”

“勇气与智慧的传承”

圣地亚哥县监事会委员戴斯蒙德通过表彰证书表达了对神韵的“衷心祝贺”，盛赞神韵是“五千年的奇迹”。他写道：“你们对艺术的奉献有目共睹，特别是你们致力于向世界展示共产主义之前中国的美丽与美德。我们为你们展现的艺术造诣感到自豪，并对你们利用才华分享勇气与智慧传承，深受启发。”

县监事会委员安德森表彰神韵：“以节目中展现的善良、包容、忠诚与诚信的主题，启迪并激励了整个圣地亚哥县的观众。”

州参议员皮尔森在嘉奖状中说：“你们对弘扬文化的承诺给人们带来启迪，我们庆祝你们为延续这些传统所做的贡献。”

“非凡的才华与与严格的自律性”

州众议员戴维斯在嘉奖状中说：“祝贺神韵艺术团制作出一场富有文化启发意义的演出，庆贺你们20年的卓越艺术。”

戴维斯还写道：“神韵的成就反映了神韵领舞演员、音乐家及制作团队非凡的才华与严格的自律性。神韵持续以视觉震撼且情感强大的体验吸引观众。”

洛杉矶政要褒奖　致敬神韵二十年杰出贡献

图3：二零二六年一月十五日至二月八日，美国神韵艺术团莅临南加州大洛杉矶地区，在多个城市上演。当地各级政要发来褒奖贺信，祝贺神韵创立20周年，表彰神韵对艺术与文化的杰出贡献，并预祝演出圆满成功。

图片说明：（左起）加州第70选区州众议员谢德智（Tri Ta）；洛杉矶县政委员会主席希尔达·索利斯（Hilda Solis）；加州第59选区州众议员陈立德（Phillip Chen）；加州第40选区州众议员皮拉尔·斯基亚沃（Pilar Schiavo）；加州第58选区州众议员莱蒂西亚·卡斯蒂略（Leticia Castillo）。（明慧网合成）

州众议员谢德智在褒奖中盛赞：“过去20年间，神韵艺术团巡回世界，以富有表现力的故事与传说、华丽服饰、舞台背景以及原创音乐，吸引无数观众。” “神韵不仅为观众带来视听享受，也让观众领略中华传统文化的精髓。”

他赞扬：“神韵点亮了鲜少被世人看见的世界，演出涵盖共产主义前的中国历史，从上古黄帝，到盛世唐朝，再至清朝的雍容华贵，彰显源远流长的五千年中华文明。其所产生的正面文化影响值得肯定与赞扬。”

“以普世价值连结全球民众”

州众议员陈立德在贺信中写道：“谨代表加州众议院，诚挚欢迎二零二六神韵世界巡回演出莅临洛杉矶。”

“通过世界级的艺术展现、音乐创作与舞台设计，神韵艺术团每年于全球超过两百座城市演出，始终深深吸引各地观众。” 陈立德说，神韵以普世价值连结全球民众，“谨致诚挚祝福，祝演出圆满成功、再创高峰”。

此次神韵巡回演出至大洛杉矶地区，率先在洛杉矶县的剧院上演。洛县县政委员会主席索利斯代表全体县政委员向神韵发出贺信：“特此致上诚挚的祝贺与最崇高的祝福，并与您共同庆祝此次重要时刻。”

乔治亚州议员亲颁贺信　欢迎神韵重返亚特兰大

图4：乔治亚州州议会议员马特·里夫斯（Matt Reeves， 中）向亚特兰大神韵演出主办方亲手颁发贺信。（大纪元）

二零二六年一月十七日，为欢迎神韵的到来，州议会议员里夫斯亲自来到亚裔聚集的亚特兰大莲花俱乐部（Lotus Club），向神韵亚特兰大演出主办方的代表颁发贺信。

在贺信中，里夫斯表示，“神韵通过年度巡回演出，包括在亚特兰大和其它城市的演出，丰富了乔治亚各地的社区，培养了不同背景乔治亚人的文化欣赏、艺术卓越以及跨文化理解；并且神韵推广希望、勇气、道德正直与谐和等普世主题，这些主题与乔治亚人民所珍视的价值观产生深刻共鸣；神韵重返乔治亚舞台，为居民提供了一个鼓舞人心的机会，在现代世界一流的制作中体验传统中国遗产之美。”

神韵莅临北加州　各级政要褒奖祝贺

图5：二零二五年十二月二十四日至二零二六年三月二十九日，美国神韵艺术团莅临北加州大旧金山地区，在6个城市展开20场演出。开演前后，演出所在区的各级官员政要纷纷发来褒奖贺信，表彰神韵对艺术与文化的贡献，并祝演出圆满成功。（官网／大纪元合成）

图片说明：（第一排左起）加州第21选区国会议员吉姆·科斯塔（Jim Costa）；加州第7选区州众议员乔什·胡佛（Josh Hoover）；加州第13选区州众议员罗得西娅·兰索姆（Rhodesia Ransom）；加州第15选区州众议员阿纳玛丽·阿维拉·法里亚斯（Anamarie Ávila Farías）。

（第二排左起）普莱瑟（Placer）县第二选区议员珊蒂·兰登（Shanti Landon）；康特拉科斯塔县（Contra Costa）第2选区议员坎迪斯·安德森（Candace Andersen）；圣塔克拉拉市（Santa Clara）市长丽莎·M·吉尔莫（Lisa M.Gillmor）；苗必达（Milpitas）市长卡门·蒙塔诺（Carmen Montano）。

（第三排左起） 东帕罗奥图市（East Palo Alto）市长韦伯斯特·林肯（Webster Lincoln）；迪克森市（Dixon）市长史蒂文·C·伯德（Steven C.Bird）；克洛维斯市（Clovis）市长冯·穆阿努图阿（Vong Mouanoutoua）；洛克林市（Rocklin）市议员肯·布罗德韦（Ken Broadway）。

图6：二零二六年一月六日，神韵艺术团在加州佛森市演出当天，加州第三选区国会众议员凯文·基利（Kevin Kiley）特别给神韵主办方发来褒奖状，表彰神韵的贡献。

加州国会众议员基利在褒奖中说，“国会表彰神韵艺术团在佛森市的演出。加州第三选区国会议员嘉奖神韵为社区所带来的闻名世界的文化艺术、舞蹈和音乐。祝贺你们！”

加州第21选区国会议员科斯塔也颁发了国会特别嘉奖状，表彰神韵透过文化演出丰富社区。

州众议员胡佛在嘉奖状中说：“神韵透过令人屏息的中国古典舞蹈与音乐演出，优雅地复兴五千年的传统文化，启发观众，并培养对超越文化藩篱之普世价值的欣赏。其在艺术上的卓越成就，以及对表达自由的坚持，充分展现艺术提升、凝聚并照亮人类精神的力量。谨致贺忱，并诚挚欢迎莅临北加州！”

州众议员兰索姆则写道：“贵团对艺术卓越、文化传承，以及自由、慈悲与人类尊严等普世价值的坚持，持续启发来自本选区及世界各地的观众。”

“展现了艺术超越政治疆界的力量”

州众议员法里亚斯赞美神韵：“通过音乐舞蹈复兴并传播五千年中华传统文化的热忱，丰富了我们的社区生活，促进了跨文化理解与交流。我们特别肯定贵团在艺术上的卓越成就、对表达自由的坚持，以及在弘扬慈悲、勇气与美等价值上的重要角色，这些价值将我们紧密连结在一起。”

普莱瑟县第二选区议员兰登在嘉奖状中写道：“尽管中共持续试图在国际上打压神韵的演出与发展，神韵艺术团仍坚定不移地秉持其使命，将真正、正统的中华传统文化分享给全球观众。贵团的坚持展现了艺术超越政治疆界的力量，能够启发理解、促进欣赏，并凝聚人心。”“北加州能够迎来神韵演出深感荣幸，本地社区亦从其带来的文化多样性与深度中获益良多。”

她最后写道，“敬请收下此函，作为本人对神韵艺术团持续努力的高度支持与由衷感谢，并感佩贵团在本地区乃至全球所产生的正面影响。”

有关神韵演出的更多详情，请访问：http://shenyun.com/。