图1：二零二六年五月，州参议员莱克西亚·柯林斯颁发的褒奖令（当地学员提供）

褒奖译文如下：

褒奖令

由州参议员莱克西亚·柯林斯（Lakesia Collins）颁发

庆祝法轮大法传世34周年

特此颁发于2026年5月13日

鉴于：法轮大法修炼者将于2026年5月13日庆祝世界法轮大法日，并将在美国及世界各地举办节庆和活动；

鉴于：法轮大法是一种基于“真、善、忍”原则的高层次身心修炼方法；

鉴于：美国民众正在学习法轮大法而净化心灵、强健体魄，并努力创建有道德的社区；

鉴于：自李洪志先生于1992年将法轮大法公之于世以来，该修炼对社会的贡献已在全球范围内得到广泛认可与赞誉；

鉴于：法轮大法超越文化与种族界限，有助于实现人类对和平、宽容与慈悲社会的普遍梦想；

鉴于：法轮大法修炼者在面对中共的残酷迫害时，坚持真、善、忍的信念，展现了生命的价值与人类的尊严；因此，

伊利诺伊州第一百零四届州议会参议院特此宣布：谨向法轮大法日致敬，表彰这一修炼实践为社会作出的贡献，并庆祝世界法轮大法传世三十四周年。

特此宣布：将本决议之适当副本颁赠予法轮大法修炼者，以表达我们的敬意与尊重，并作为法轮大法日的纪念。