财经时代:法轮功抗议者被逮捕

Financial Time: Falun Gong protesters arrested


【明慧网2001年1月3日】据财经时代报道:

中国公安星期一在北京天安门广场拘留了数百名又一次发动勇敢的抗议的被禁法轮功精神运动的成员。

目击者说,法轮功成员,主要是妇女,在展开横幅,要求给予他们的运动以合法地位之后,被从广场上带进巴士。

香港的法轮功支持者说,有700名成员被从广场上拖走,但是这个数目未能得到证实。

法轮功面对18个月的镇压显示出的坚韧不拔令政府感到棘手,政府不想因人权问题妨碍到北京竞争2008年奥林匹克运动会的主办权。中国并不将人权的利害关系放在心上,认为与奥运会无关,但是镇压法轮功可能会引起美国国会对北京的批评,从而反对其申办奥运会。法轮功被北京政府冠以“XX”,根据香港人权与民运信息中心的报告,自1999年被禁以来,接近80人已经死于拘押。

还有许多人因拒绝放弃他们的信仰而被逮捕并被送入劳改营。尽管遭到镇压,法轮功一直以来通过有高度系统性的秘密网络,持续不断地在天安门广场发起抗议。

法轮功的领导人,李洪志先生说此团体的打坐与气功炼习改善身体健康和净化心灵,在某种程度上超出了现代科学所达到的认识。李先生现居美国。

本文译自:http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3NDR7EGHC&live=true&tagid=ZZZC19QUA0C&subheading=asia%20pacific