独立新闻:国际特赦组织揭露中国滥用酷刑

China’s use of torture exposed by Amnesty


【明慧网2001年2月17日】中国政府因未承担其改善人权制度的国际责任,昨天受到抨击。来自国际特赦组织的一份报告“酷刑在中国成为越来越广泛的惩罚工具”详细叙述了当局经常地刑讯逼供,运用暴力压制异见人士的意见,实施计划生育,甚至课收税款。

“酷刑的使用是普遍和有系统的,发生于全国各级国家机构,从警察局到‘劳改营’以及人们的家中,工作单位和公共场所。”这份报告宣称,“尽管政府已经说过要致力于反对酷刑,但是酷刑调查很少将行凶者送交司法审判,调查者很容易就接受官员的否认之词。”

这份报告是在国际奥委会即将到达北京对中国申办奥运会进行评估的前一周颁布的…国际特赦组织的报告举出了数百桩酷刑案例的详细情况,提供了更加严肃的看法。

周将雄(音),30岁,湖南人,1998年被追捕其妻的计划生育官员折磨至死,他们怀疑他的妻子在没有得到政府许可的情况下怀孕。国际特赦报导说:“周被倒吊起来,被以木棒抽打,以烟头烧,以焊接工具烙,生殖器被撕裂。”

冗长的虐待陈述中包括了被以警棒电击的性骚扰受害者以及被监禁在精神病院的政治活动家。

如此暴虐的行为对被禁法轮功宗派的追随者来说,是毫不陌生的。被独立报采访过的追随者们已经谈到过这些普遍实施的酷刑,而且在五名成员上个月在天安门广场上自焚以后,北京加剧了其已经进行了18个月的镇压,酷刑的使用会继续扩大。

预计来自外交部的外交官们会在第六次英中人权对话中提出中国对法轮功的镇压问题,对话于昨日在北京开始进行。此团体的支持者们希望英国政府将会就梁文建(音)--英国公民珍·梁的姐姐--的案件向中国施压,梁文建因拒绝放弃法轮功而未经审判就被判处两年劳改,现在正在服刑中。她的家人宣称梁女士被强迫每日工作16小时,并受到酷刑折磨,她被用手铐铐在一扇门的顶端,双脚勉强着地,每次达数小时之久。

北京昨天对国际特赦组织的指控予以了断然的否认。…

http://www.independent.co.uk/news/World/Asia_China/2001-02/china130201.shtml