法轮大法通过韩国汉城市中心的公园在传播(译文)


【明慧网2001年6月29日】汉城有一个特别的炼功点,是去年十月为洪法而建的,在下午两点到三点半是人们聚集公园的黄金时间。在这段时间,你能看到大约两千至三千人散坐在公园里享受休闲时光。平均每天发出几百份大法材料。每月大约发出八千份。

公园位于汉城的市中心,就象一个有树和长椅的小空间。因为它不大,人们都挤在一起,要吸引来公园的人们的注意力是很容易的。同时,人们还穿越这个公园。据说,下午两点左右,有四千至五千人经过。这就是为什么学员选择这个地点和那段时间洪法。每天,学员轮流教功和发传单。

一个热天,大约有华氏90度。我一进公园就看见很多人,大多数是老年人,散坐着、聊天、下韩国象棋等等。太阳高悬,天气很热。在荫凉处之外,几位学员站在烈日下的一个广场中心做法轮桩法,他们周围大约有八、九位老爷爷在炼这套功法。

当一位学员面对太阳演示功法时,他的脸热得像西红柿一样地红,但他仍旧站在那儿和老人们一起抱轮。后来我问那位学员住哪里,他说他从部队下班,乘两小时火车来这里,还需花两小时回家。并且每周末都如此。

负责这个炼功点的一位女学员说:“我每天上午十一点离开家,到三、四个炼功点,大约半夜十二点回到家。”她是有孩子和丈夫的家庭主妇。她说:“我的心性不够好,所以我必须这样做。我希望我的心性通过这些活动得到提高。尽管我有了进步,但我还是差得很远。”

学员们说,他们从去年十月开始来这儿炼功,不论晴天或下雨,刮风或下雪,从不间断。因为这里太适合洪法了。他们只是想长期保留这个炼功点,以便许多有缘人能得法。

然而当夏天来临时,他们面临着困难。汉城的夏天闷热、潮湿,尤其在车流拥挤的汉城中心,要赶在下午两点到达,实在不是容易的事情。为解决这个问题,他们一直在寻找荫凉的地方,并试过几次到树荫下。但公园的管理人员把他们撵了出去,说“这部份是留给游人的。”看起来整个夏天都将是这样的。于是学员们说:“我们可能就在这里炼一段时间。有人建议他们戴大帽子遮住脸,但他们谢绝说:“我们在教他们炼功,辅导员应该能看清学功的人,何况那个做法也不太礼貌。”

今年二月,韩国媒体争相报导法轮功。许多传媒人士来到这个炼功点采访,录像。

我去的那天,大多数学员是老人和退休者。他们炼完全套功法。然后,他们要求辅导员在公园办九天讲座班。辅导员告诉他们第二天开始。当四千至五千人经过公园时,放老师的讲法录像不是很好吗?一定非常好。

洪法的效果很好。有一位九十岁的老人穿着传统的韩国服装,在烈日下和我们炼完全套功法。那是看起来很热的三层长衣,但他没有任何不舒服的迹象。他看起来平静而严肃。

这位九十岁的老人被称作李先生,他说:“我一个月前得法。”我问李先生是否读过书。辅导员说:“他读过一遍,现在在读第二遍。事实上,正是他督促我们现在办九天讲座班。”

李先生解释了他如何找到大法。“我一生中一直在寻法,尝试了好几个方法,但我不满意。有一天,我来到这个公园,听到了大法音乐。我就是这么得法的。”

李先生每天从很远的地方来到炼功点,从不间断。他说:“我活到这么大年纪,好象就是为了得法。现在我终于得了法,我要精进修炼,直至圆满。”尽管他听力不是很好,然而他却能听清口令,跟着炼功也不太困难。由于他坚定修炼的决心,其他老年学员也受到鼓舞,更加精进炼功。希望他们勇敢地度过炎热的夏天。