人权组织在德柏林总理府前支持法轮功学员静坐现场演讲(节选)


【明慧网2001年8月31日】8月15日“受威胁民众之家”亚洲负责人阿尔利斯.德陆(ULRICH DELIUS)先生的谈话:

“2001年在中国的人权状况非常糟糕。没有一个宗教上的,种族上的少数民族或是团体,象法轮功一样,如此大规模地被迫害。自1999年7月以来公布了无数的法律条款,使中国宪法第36条所保障的信仰自由失去法律效力。我们带着特别的忧虑,追踪中国(江泽民)政府想把法轮功铲除的预示。每周都传出法轮功修炼者在警察局及监狱死亡的报导。中国官员采取如此残忍的暴力,由此应该认真对待这个预示。我们要求,欧盟终该对此作出反应,要求结束镇压法轮功。作为人权组织我们对法轮功修炼者的绝食行为不表态。然而它表达了极度危急的情势。我们支持法轮功向德国总理的呼吁,请求他公开反对镇压法轮功及为释放所有被关押者。”

“国际人权协会”首席顾问亚历山大.珀.范.比绍夫绍森(ALEXANDER FEHR VON BISCHOFFSHAUSEN)先生:

“您们今天在这里,我觉得很伟大。用和平、坚毅的态度来抗议,是民主制度下的文化财产。在德国,如何维护这个文化财产,可以向您们学习到很多。

在中国的人权情况处于危机。您们述说的法轮功修炼者绝食抗议的命运正是由此而生的一个令人感到震惊的信号。更令人恐惧的是,中国极可能会用这种方式‘奥林匹克的和平应该到来’去压制那些不屈服于政府意志的人。‘奥林匹克式的和平’原指介于国家之间借着运动方面的竞技消除争端,达到和平。现在却变质到被使用来取得内部坟场式的平静。自从“反邪教法”公布以来,除了法轮功以外,基督教与佛教的信仰者亦被大肆迫害。

在中国总共约有1千到2千万人未经充分的法定程序便遭拘捕。每年约有6000个宣判死刑的案例发生在一个签署过联合国人权公约及保障人民与政治权力的国家里,它同时也是WTO(国际关贸总协)的会员,且即将在2008年举办奥林匹克运动会。我们控诉中国(江泽民政府)有系统地使用酷刑对付与它有不同意见的人,我们也决不认为这只是地方性的现象或单纯因为执行官员的无知或不了解情况所致。

那些熟知背景,并好意想推动中国的掌权者溶入联合国人权公约的价值系统里的人,对于中国的人权发展也应负特别的责任。基于这个原因我们支持法轮功向德国总理的呼吁,请他正式表态,要求中国(江泽民)政府停止镇压法轮功并维护人权。我们呼吁德国政府,对是否参加2008年奥林匹克运动会,最终应衡量中国的人权状况才作出决定。我们紧急要求参加“德中法学两年合作计划”的德国与会者,不要照原定计划,把人权问题摆在对话的最后位置。