瑞士德兰波报:反对镇压的抗议

法轮功修炼者在温特鲁尔(WINTERTHUR)支持法轮功的游行

【明慧网2001年8月5日】瑞士“DER LANDBOTE”(德兰波报),2001年7月27日

大约30名法轮功修炼者在昨天晚上举办一次支持法轮功的游行

来自中国的学说“法轮功”传授促进身体健康的打坐方法。当法轮功在90年代初期由其创始人李洪志先生公开传授以来,这个新的学说在全球已拥有无数的追随者。在温特鲁尔一个10到20人的团体定期在室内或室外炼功。在中国这个运动刚开始时,是被支持并赞助的。然而2年前法轮功修炼者却被中国(江泽民)政府定为X教徒及颠覆分子,成千人被逮捕,送入劳教所,被酷刑折磨,被弄死。为了唤起人们的关注,温特鲁尔的修炼人派屈克.斯戈瑞(PATRICK SIGRIST)在昨天晚上举办了一次支持法轮功的游行。“在中国的人应该被允许,象以前那样,早晨可以在公园里炼功--就如同在全世界的其他地方一样。”

这名29岁的电工技师曾经为一种极为疼痛的慢性风湿症所苦。在试过各式各样没有成效的治疗以后,一个治疗师推荐他试试法轮功。“在很短的时间内我的状况改善了,而当我每天炼功后,我恢复健康了。”中国(江泽民)政权所说的X教,跟这个运动无关:“功法免费传授。您可以参加集体炼功,也可以独自炼功。”

这个由市政府官员批准的游行从旧城区的环行开始。参加者来自整个瑞士。在德文的横幅标语上同时也有中文字,指出中国的侵害人权问题。也可以看到,推测的酷刑死难者的数字:252人。在石堡巷(STEINBERGGASSE),这个和平的游行以播放与主题有关的纪录片作为结束。据发起人陈述,活动将在瑞士及全球继续进行。