法国外交部:希望赤坚一家能很快在法国重新正常生活

对法轮功运动成员的镇压(2001年9月6日)
法国外交部发言人声明
(巴黎,2001年9月6日)

(您有关于在中国被羁押的赤坚一家处境的消息吗?)

我提请大家注意,法国和她的欧洲伙伴一直要求中国当局在法轮功运动成员的处境方面要注意,这一运动从1999年8月起被禁止(应为7月--译注)。

至于赤坚一家,他们是中国籍而不能享有我们的领事保护权。但中国当局还是向我们提供了有关这一家人处境的若干消息。我们希望这三口人能很快在法国重新开始正常的生活。

译注:法国国际广播电台(RFI)在9月7日上午对中国大陆和法国巴黎大区(Region class="ContentMainImage" />

【明慧网2001年9月8日】

法轮功运动成员的镇压(2001年9月6日)
法国外交部发言人声明
(巴黎,2001年9月6日)

(您有关于在中国被羁押的赤坚一家处境的消息吗?)

我提请大家注意,法国和她的欧洲伙伴一直要求中国当局在法轮功运动成员的处境方面要注意,这一运动从1999年8月起被禁止(应为7月--译注)。

至于赤坚一家,他们是中国籍而不能享有我们的领事保护权。但中国当局还是向我们提供了有关这一家人处境的若干消息。我们希望这三口人能很快在法国重新开始正常的生活。

译注:法国国际广播电台(RFI)在9月7日上午对中国大陆和法国巴黎大区(Region parisienne)的华语广播中播报了这一消息。