哥本哈根的黄昏(译文)


【明慧网2002年10月17日】九月二十三日傍晚,天既黑又冷。在哥本哈根步行区的一处响起了悠扬的曲调。这曲调是在向人们讲述着什么──讲述着在中国遭到迫害法轮大法弟子(《法轮大法的故事》),讲述着一个新的世界(《写给新世界的歌》)——一个和平的世界。

歌曲叙述了一个真实的故事。一位老者不远千里来到天安门广场上,警察要他打开他的包裹。在包裹里除了几双穿破了的鞋外,什么也没有。为了告诉人们真相,老人不知疲倦地长途跋涉,走破了几双鞋。一首首歌曲描述的都是受到迫害的人们,也是在讲述一个在历史上无与伦比的迫害。这些被迫害的人们所表现出的是对“真、善、忍”不可动摇的信念。

许多人停了下来,感受着这祥和的气氛。几个德国游客站在那里,好象扎了根──他们也在感受着这充满正义、和谐有力的音乐。我问道:“你们喜欢吗?“ 他们带着真诚的微笑表示了肯定。虽然天气很冷,但我心里感到很暖和。