温哥华市长和市议员候选人给选民的回信

【明慧网2005年11月21日】2005年11月,加拿大温哥华进行市长和市议员选举。法轮功学员向参选的候选人发出信函,请他们谈谈对法轮功以及法轮功学员在中共驻温哥华领馆请愿的看法。以下是候选人的回信节选。

市长候选人Joe Hatoum:黄华华是罪犯,他应被送进监狱

温哥华市长候选人Joe Hatoum说:“我没有意识到这是不久前刚刚发生的事,这很明显黄华华是一个罪犯,不应该被允许访问加拿大,他应该被送进监狱。中共是人类的大病毒,我们不应该坐视不管,现任政府说那些(在中领馆前的请愿)标语牌应该撤除是一种无知的表现,事实上它们(标语牌)应该做得更大。法轮功是治疗我们这个有疾病的社会的良药,这也是她被中共攻击的原因之所在。这很重要,是一个市级政府必须处理的。”

市长候选人James Green:支持请愿的权利

“我十分支持人们请愿的权利,中领馆前的和平请愿及其标语牌必须允许保留,直至所有中国人的人权得到保障。我支持并将永远支持所有人的人权。希望你们一切都好、平安。不要放弃努力,相信总有一天你们会得到自由。我将会一直维护人权。 ”

市长候选人Ray Power:任何政府都应该允许人们有宗教信仰的自由

“我相信任何政府都应该允许人们有宗教信仰的自由。我也相信我们必须大声而又清楚的反对那些迫害宗教和信仰的政府,我将是你的代言人并为你的利益说话。”

市长候选人Scott Yee:会把共产主义钉在钉子上

“是的,我知道法轮功是什么,不会,我决不会撤除那些标语牌。相反我会把共产主义钉在钉子上。”

市议员候选人Phyllis Loke:支持法轮功 没有人比我做的更多

“我想没有哪一个候选人在支持法轮功学员方面做得比我还多,从1999年我就知道法轮功,并一直与法轮功学员如Lincoln Wu, Sue Zhang经常交谈。你可以去问问他们,你就会发现我总是支持你们的。”

市议员候选人Tim Louis:信仰权利不应该受到任何国家的迫害

“市议员Fred Bass, Anne Roberts, David Cadman, 和Ellen Woodsworth要求我也代表他们回信。我们十份相信并支持个人的宗教信仰权利,并且不应该受到任何国家的迫害。”

市议员候选人Kevin Potvin:支持请愿的权利

“我为温哥华传统的请愿活动感到自豪。我坚定支持市民有请愿的权利。事实上我很愿意看到市政府大楼北面的草坪成为官方指定的请愿地点。作为一个议员,我不会做任何企图限制任何人在任何建筑物前的合法请愿利益,相反我会鼓励这些请愿。”

市议员候选人Patrick Britten:我们相信信仰自由的权利

“我可以很公平的替加拿大人说,法轮功学员你们得到了我们最大的同情。正如你所了解的那样,和其它民主国家一样,我们相信信仰自由的权利,只要他不妨碍其他人同样的权利。”



附:温哥华选民给候选人的信

告诉我为什么要选你?

尊敬的候选人,

每个人都自豪而又响亮的说,“请投我一票”。可是为什么要投你的票呢?在我投票之前,我更想弄清楚你是否真正为了加拿大人而工作。

正如你所知道的,温哥华是一个很特别的地方。中共领事馆在这儿。因为中共迫害法轮功,因而法轮功学员在中领馆前竖起了请愿的牌子。这是每一个温哥华市长和市议员无法回避的事实。

今年早些时候,中共领事馆就企图通过向温哥华市政府施加想将那些标语牌撤除。因此如果你被选为市长或市议员,你或早或晚就会面临这些问题,因为中共决不会停止做类似的事,这一点是毫无疑问的。

从我个人的观点来看,在这个问题上现任温哥华市政府做得不好,从某种意义上讲他们在为中共工作而不是为加拿大人工作。正如人们所知道的那样每一个加拿大人都有他们最基本的权利和自由,这是受加拿大宪法保护的。当然作为加拿大公民的法轮功学员就有请愿的权利,可是为什么市政府要想撤除那些标语牌,而说什么那些标语牌不符合市级法律。很明显,在这个问题上,这一次市政府是在为中共在工作。

有人曾经告诉我,加拿大有一点象罪犯的天堂,我不相信。可是这一次省政府和市政府的行为真让我相信他们想让温哥华和卑诗省变成杀人犯的天堂而不仅仅是罪犯。为什么这么说呢,就在十月份,黄华华领着中共访问团来访问温哥华。黄华华是广东省迫害法轮功学员的主犯,在他的操控下,10多名广州法轮功学员被残酷虐杀。他是真正的杀人犯,下面这个网页中有十分详细的介绍http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/15/112420.html。访问团中有600多人,但是我们为什么将一个杀人犯当作客人?这不是很羞耻的事吗?

大多数西方人都知道共产党是一个很坏的东西,但是它坏到什么程度不是很多人都清楚的。《九评共产党》全面系统的描述了共产党的真正面貌。你可从下面的网站中读到http://ninecommentaries.com/ 。

一旦我投了你一票,在这些问题上你的声音就是我的声音。我不是很肯定是不是这样。就让我暂时相信是这样的吧。在你做出你的回答之前,你可到下面这个网站中http://www.falundafa.org/ ,了解一下法轮功到底是什么。你就会明白法轮功学员应该不应该在中领馆前请愿。

祝你好运!

真挚的,

海伦