柏林女士致信中共使馆抗议恶党对法轮功的迫害


【明慧网二零零六年十二月二十四日】在参加了二零零六年十一月底一个关于法轮功的报告会后,一位德国柏林的女士给中共驻柏林大使馆写信抗议中共残酷迫害法轮功。以下是信件的译文。

致中共当局的抗议书

女士们,先生们,

我们“柏林妇女培训处”旨在展开和促进与外来文化和超越国界宗教信仰间的对话。为此我们听取了有关对法轮功在信仰和政治方面的研究报告,以及他和中国传统文化儒教和佛教之间的关系。

该报告中关于你们(中共当局)为对付中国公民所施行的侮辱人格和违反人性的手段令我感到震惊和深深的愤怒。

一个社会能生机勃勃是因为它能容纳多样性的并存。一旦开始对此进行镇压、迫害、摧残和屠杀,作为一个国家的政府就失去了在国际社会中的尊严和道义上的合法性。

再则,这种践踏人权的举动没有显示出这个群体对你们有多明显的威胁,反而显示出你们无法正确处理不同事物的无能和你们对这个你们采用血腥行为和屠杀横加肆虐的群体的恐惧。

这是非正义的!
这种所作所为暴露出你们的卑劣品行!
你们的行为令人无法接受和容忍!

立刻停止迫害和谋杀!

在此提出愤怒的抗议

丹尼兹•古文祁