五十余纽约媒体聚焦圣诞晚会:神韵(图) 【明慧网】

五十余纽约媒体聚焦圣诞晚会:神韵(图)

【明慧网二零零七年十二月十八日】即将于十二月十八日在纽约百老汇碧肯剧院(Beacon Theatre)拉开序幕的新唐人圣诞晚会引各界瞩目。自本月初以来,五十多家纽约市内五大区,及新泽西州的西方媒体连续报导了晚会的讯息,涵盖包括网络、报纸、杂志、电视、电台等在内的主要媒体形式。


新泽西媒体Madison Eagle报导圣诞晚会(扫描图)


纽约媒体The Riverdale Press报导圣诞晚会(扫描图)


纽约媒体The Item对圣诞晚会的报导(扫描图)

这些媒体通过采访新唐人发言人、圣诞晚会的舞台总监、主要演员,以及当地社区参与圣诞晚会演出的演员介绍圣诞晚会。这些媒体普遍报导说,圣诞晚会通过传统的中国舞、独唱、独奏,搭配天幕背景、服装设计和编舞等,描述传奇故事,展现古老中国的“真”、“善”、“纯美”的美德,给西方社会以启迪。

传递中国文化精髓

纽约电视一台上周五至周日,重复播放晚会消息多达十几次。WCBS电视台、布朗克斯有线电视(BronxNet)分别于十二月十二日、十二月十日介绍了圣诞晚会的信息。

此外,纽约WWOR、WSNR、WVOX等电台也在近日介绍晚会说,这是一台中国传统文化的演出,传递中国传统文化的精髓。

融合东西方文化

纽约百老汇杂志Playbill十二月十二日报导,由神韵艺术团演出的圣诞晚会将再次登临纽约碧肯剧院。文章说,晚会主要呈现东方文化,通过上演中国古典舞、西方经典芭蕾等节目,融合了东方神韵风采和西方节日气氛。该杂志还刊登了参与圣诞晚会的部份演员的排练图片。

晚会演出真正的中国舞

纽约《新闻日报》(Newsday)十六日在介绍下周上演的节目中,首推新唐人电视台的圣诞晚会。

晚会舞蹈演员多丽丝(Doris Chan)及其做舞蹈编导的母亲陈碧娟在接受该报采访时表示,晚会的演出代表了真正的中国民间舞蹈,连中国的观众都没有见到过。

报导还引述新唐人电视台发言人Jenny的话说,中国舞通常表现的是社会对道德、善良、忠诚、智慧和信誉的推崇。但这样的主题在过去的半个世纪中并没有得到体现。中共一直以来把艺术商业化。

晚会获得无数推崇

美国剧院杂志(American Theatre Magazine)十二月刊文章表示,由新唐人电视台主办的圣诞晚会通过中国古代的传奇故事再现大唐盛世。几年以来,神韵晚会已获得有寻根愿望的无数在美华裔的推崇。

文章还引述神韵艺术团乐团指挥陈汝棠的话说,“作为艺术家,我们有责任传递中国传统文化的精髓,并创作打动人心的有内涵的作品。”

东方故事启迪西方社会

纽约女性时尚生活杂志Moves十二月刊文章介绍上次神韵晚会诠释的木兰的故事。文章以晚会主持人周梅和林理善的一段报幕台词开头,对比了中国和西方对木兰从军故事的不同理解。

文章这样问道,木兰到底是以自我为中心的女权主义者,还是忠孝两全的无私的人?

随后文章给出了答案:新唐人主办的晚会最终给西方人一个更好的诠释。真正的木兰形象也应令现代“女权”时代的人们反思,从中获得启发。也通过这些中国古代故事,使西方人崇尚中国五千年的传统文化。

中国舞真实表达自己

纽约报纸Riverdale Press十二月十三日整版介绍了圣诞晚会,采访了神韵艺术团舞蹈演员小桥(Brigitte Arle)。报导说,从十二月十八日开始,小桥每天将参加在碧肯剧院由新唐人电视台主办的年度圣诞晚会的演出,这个表演是能看到正统中国舞的少有机会。

报导引述小桥的话说,“现在的许多艺术都是着重让观众感到情绪化,这个(“圣诞晚会”)表演是和假期一样,让人感到和乐喜悦和璀璨美丽的。”

小桥说:“当我开始跳中国舞的时候,必须改变部份我过去所学,并且回到传统舞蹈的原点。”“讽刺的是,我不觉得以前在舞蹈中真的表达了我自己,直到我开始研究并且表演传统的中国舞。”

把最好的呈现给观众

纽约皇后区纪事报(Queens Chronicle)十二月十三日报导表示,神韵艺术团将在纽约碧肯剧院和无线电城音乐厅上演圣诞晚会和新年晚会。

神韵艺术团舞蹈演员王璐逸(Alina Wang)接受该报采访时表示,这样的演出非常有意义。很多人获得很好的训练,但不一定有机会参加这样的演出。她说,“站在舞台上,当灯一亮,我就想把最好的呈现给观众。”

报导还引述另外一位舞蹈演员Shirley Dai的话说,节目不仅有道德理念的内涵,而且能将这种内涵传递给观众。她说,“当天幕一打开,当你听到音乐,看到灯光,就会感到身临其境,到了中国的古代。”


传统美德有助于孩子成长

纽约报纸Time ledger十二月六日的报导中,采访了神韵艺术团舞蹈演员Alina Wang,她说,通过巡回演出。将我们的舞蹈等节目带给全世界各个不同民族的人们,这是一个非常精彩的体验。她相信,“文化的沟通是一个社会进步的需要”。

Alina Wang的母亲接受该报采访时表示,神韵艺术团所强调的真诚、孝顺、善良等中国传统美德,对于孩子的成长非常关键。她说,“我的女儿在接受这些传统美德之后,我感觉她变好了”,“这些变化不仅仅是体现在我的女儿身上,而且我看到,由于她自己的经历,她将这些(美德)带给了观众,并使得世界上越来越多的孩子和观众从中受益。”

晚会信息

- 圣诞晚会将于十二月十八日至二十六日在碧肯剧院(Beacon Theatre)上演。地址是百老汇大道2124号,位于74和75街之间。门票48至200美元。

- 新唐人华人新年晚会明年将于一月三十日至二月九日在无线电城音乐厅(Radio City Music Hall)举行。地址是美国大道,1260号。门票58元起。

美国中文订票热线为 (212)695-7469 或 上网查询,网址是 holidaywonders.net 或 chinesesplendor.com