突破中共检查制度 法轮功提供路线图

【明慧网二零零八年八月五日】(明慧记者英梓编译报道)“加拿大自由媒体”(CFP)八月一日,以“要突破中国奥运的检查制度?法轮功已经提供了路线图”为题报导了中共在奥运前夕的网络封锁,以及“法轮功真相联合调查团”(下简称“调查团”)为在京的媒体记者提供六城市奥运场馆附近的劳教所大量关押和折磨法轮功学员的资讯,以帮助国际记者了解法轮功学员在中国遭受的迫害。

报导称,“北京奥运会伴随着一个目空一切的顽固的网络审查立场,而一个小团体正高高的站立在其对面。尽管中共(当局)昨天对美国提出的人权批评进行了还击,

“法轮功真相联合调查团”正在写一份详细的指南,一份告知怎样到达中国最臭名昭著的“古拉格”(俄语:集中营)地图的小册子。”

报导称,该调查团讲,这些“非常令人不舒服的场所”确实存在,而且一些地方距离奥运场馆仅几里之遥。

报导称,昨天发布的这本小册子为八月八日到二十四日将参与报导(北京奥运会)的两万名国际记者提供了详尽的指南,如何到达残酷迫害法轮功学员的劳教所。

报导称,这本指南的名字叫“奥运村外的酷刑:通往中国劳教所的指南”目前可以在互联网上下载: humanrightstorch.org 或者可以下载22页的PDF文件。

报导建议,“当中共在全世界散布消息说某些互联网站将被封锁的时候,一些记者到达奥运赛场后,可以带着自己的地图直接到这些劳教所采访。”

该报导作者采访了“加拿大律师权利观察”的中国督察者、调查团北美主席克莱夫-安施礼(Clive Ansley)先生,他说,“许多人听说过中国的‘古拉格’故事,但是当你发现许多这些令人不安的地方离奥运场馆有多近的时候,真的令人作呕。”

报导接着说,“记者们目前不必对中国人权伤害问题采取任何立场,但是可以自己看到并判断在中国遭受迫害的人们过着怎样的生活。”

报导称,“这本指南详尽的列出了七个劳教所,它们在北京、青岛、上海、天津、秦皇岛和沈阳市区内或郊区。”

报导认为“调查团的地图内容广泛而且细致,不只有这些劳教所的准确地址,而且包括最近的奥运场馆的地址,是从最近的飞机场和火车站到达劳教所的完整的英文路线。图片和劳教所的总体描述,被囚禁者的人数、总体的条件,和姓名、地址、电话号码(如果有的话)被一一列出。”

报导说,“此外还有目前和以前囚禁的法轮功学员的简要个案介绍,他们在被监禁期间遭受的迫害,他们是否能接受采访等都包含在里边。”

报导解释说,奥运期间,中共方将允许访问维基百科,但是,大多数带有“西藏”字眼的网站还是被过滤掉了。

类似的人权组织,如大赦国际,所有法轮功网站和记者无疆界网站被封。被禁的名单上还包含自由亚洲电台。”

报导说,“记者无疆界网站的首页上,奥运的五环被相连的五个手铐代替。”

报导引用安施礼的话说,“我们希望这本指南能够引起国际社会对在这些地方被监禁的无辜个体的注意。”他说,“这样尤其会帮助记者调查法轮功修炼者的处境,劳教所中关押的绝大多数都是法轮功学员,他们遭受了九年的残酷迫害。”报导称,法轮功网站是中共政权对记者封锁的网站。

报导引用调查团在一份媒体简报上说,“在与国际奥委会敲定后,中共采取与对外国媒体‘完全开放’相反的政策,在奥运媒体中心封锁了所有与法轮功有关的网站。”

报导称,“为了规避审查制度,调查团建议使用下述策略:

- 使用internetfreedom.org里的绕过封锁的工具,来浏览详细的指南;
- 一旦拿到指南副本,请在其他网站、博客等再次张贴。通过在互联网上生成多个副本,中共原来的封锁就会失效。”

报导介绍了联合调查团的成立背景,是为了联合全世界的国际人权组织、法律专家、医疗机构、非政府组织以及政府代表成立一个独立调查团,调查中共监禁、折磨、谋杀和活体摘取法轮功学员器官。自从二零零七年八月以来,调查团发起过人权圣火接力,并在二零零八年北京奥运之前,要求中共停止对所有受害团体进行人权犯罪。