神韵触动东京各界名流 说不尽的赞美(图) 【明慧网】

神韵触动东京各界名流 说不尽的赞美(图)

【明慧网二零零九年二月十二日】(明慧记者郑语焉东京综合报导)今年是神韵艺术团连续第三年载誉抵达日本巡演,二零零九年二月十一日中午,神韵国际艺术团在首站东京昭和女子大学人见纪念讲堂(Hitomi Memorial auditorium of Tokyo Showa women’s University)的首场演出爆满。

日本政界,艺术界,商界以及社会名流等各界人士,和许多在日华人再次看到早已期盼的中国传统文化的经典,激动不已。不少人看完下午首场后,又接着观看晚上场的演出。他们表示,说不尽对神韵的赞美和感激。


东京观众热烈回应神韵艺术团的演出


神韵的中国历史故事很吸引小观众

日本国会议员:非常震撼的艺术盛事 令人大开眼界

日本国会民主党议员松原仁观赏神韵的首场演出后,惊赞天幕的设计是个非常震撼的艺术盛事,并且认为神韵将人带进纯净的艺术世界。他说:“能看到天幕是用了非常高超的技术,是一个非常震撼的艺术盛事。观看神韵可以将人从繁杂的污垢日常生活中,带入一个艺术世界里。”

松原议员表示对于神韵演出的所有节目都印象深刻,神韵演员的衣着都很飘逸轻柔,看了神韵才知道中国古代的女子穿的都是这样飘逸的衣服,更显出女性的温柔妩媚,真是很漂亮。他列举《金猴降妖》和《李白醉酒》两个节目说自己小时候就喜欢看西游记,这次观看神韵演出后更加明了。松原说:“李白的诗我也很喜欢,也会去阅读,但没想到其中有李白醉酒后创作的诗,这个令我大开眼界。”

东京都议员:神韵重赋中国传统文化内涵 极为可贵

东京都议会议员土屋敬之和古贺俊昭都是这场首演的观众,土屋敬之表示:“日本文化和中国传统文化有相似之处,事实上,我们承认中国传统文化是日本文化的哥哥。遗憾的是,在中国本土这样的文化已经不存在了。在没有思想自由,没有表现自由的地方,文化只是表面形式,没有内涵。”

土屋敬之赞叹:“这次神韵艺术团的表演,从新给中国文化赋予了传统的内涵,这是非常可贵,非常有价值的地方。”

“又一次让我感动的看完全部演出”

东京都议员古贺俊昭先生已经是第三年观赏神韵的演出,这次他和夫人一起观赏后不禁赞叹这是一场引人深思的演出,他说:“今天又一次让我感动的看完全部演出。”

古贺俊昭认为在现今金融风暴席卷全球的状况下,“与其说是经济危机,不如说是精神危机的时代。观赏神韵后,人们应该反思真正的危机是什么?”他说:“通过今天的演出让人思索,人为什么活着,是什么在支撑自己,自己的使命是什么,自己应该发挥什么样的作用。这是一场让人产生这样思索的演出!经济危机虽然很严重,可是通过演出人们应该发现更大的危机是人的精神危机。”

神韵演出的节目中有一些关于中国历史、神话故事的人物,比如李白、孙悟空等,古贺表示很容易理解,从而也了解了很多故事,他说:“李白月下饮酒能作出那么好的诗,我还是第一次知道。”

古贺夫人表示感恩的说,神韵使她度过这样一个格调高雅、轻松愉快的下午,她感到非常高兴。古贺夫人说:“神韵的服装非常鲜艳、漂亮。天幕非常好,有的时候会突然间出现一个镜头变换,像变魔术一样把你带进其中,感觉非常好。总而言之,比什么都漂亮。在日本有宝冢,而这个演出却给人带来似乎另外一个世界的印象。”

对于演出的展现方式,古贺夫人颇有感触的说:“在一些独唱歌曲的字幕上,中文和日文的解说非常协调地结合在一起,让我全身心的感受到歌曲的内容,这在日本是没有的。”

前印尼总统夫人:舞台展现高难度像进入幻想世界

前印尼总统苏卡诺遗孀薇夫人,在日本家喻户晓,是日本演艺界著名人士及社会名流,对于舞台艺术和服装等都有很高的鉴赏能力。日本一般称她“黛薇夫人”。她观看了神韵首场演出后,盛赞神韵演出优雅传神,体现中国文化的自豪和威严。


前印尼总统夫人黛薇夫人观看了神韵首场演出后,盛赞神韵演出优雅传神,体现中国文化的自豪和威严

黛薇夫人赞叹神韵服饰的设计精巧:“从演员的挥手等类似的动作中可以看出很多服饰采用真丝的材料,给人很高贵的感觉。舞蹈《宝蓝仙子》中女子的长裙飘飘悠悠,给人感觉像蝴蝶飞舞在花朵上一样。”

宛若美丽的睡莲

她表示最喜欢的是《婆罗花开》的舞蹈。舞蹈中,一个个身穿圣洁粉白相间衣裳的女舞蹈演员们,展示了中国古典舞曼妙的舞姿,令黛薇夫人惊叹不已。她说:“白色和粉色的色彩组合,让人很容易的联想到那美丽的睡莲。”

黛薇夫人惊赞整台演出的展现说:“(神韵演出)舞蹈的动作难度高,又非常和谐一致,男演员有很高的动作技巧,对此感受很深。(天幕背景)使用了高科技的大屏幕,富有色彩和动感,简直像进入了幻想世界。”

“演员们的表情很好。此外,女演员们清一色的修长的腿和娇小的脸孔,给人留下很深的印象。舞蹈中晃肩的动作,移动轻盈的舞步,这些都是日本人难有的动作,让人感到中华文化的与众不同。”

黛薇夫人表示,作为拥有最古老文明的文化古国,中国有令人引以自豪的伟大文化,而神韵演出体现了中华文化的内涵,她说:“在海外也能感到其威严,令人羡慕。”

观光大使、舞蹈艺术家:一日连看二场,庆幸没有错过第一个节目

东京琉球舞蹈协会名誉会长仲田清佑先生跳日本舞蹈及琉球舞蹈长达十五年,太太美智子则是冲绳观光大使、日本琉球舞蹈家和歌手。夫妻俩与朋友非常欣赏神韵的演出,十一日首演,看完下午场,又紧接着观看晚场表演。


冲绳观光大使仲田美智子与先生及朋友一日两观神韵

仲田美智子说:“真是太精彩了!在舞蹈中看到有故事情节真是太美妙了。在两个多小时把那么多精彩的故事情节融入舞蹈中非常好,配合舞蹈的天幕也是美妙无比。今天我看神韵演出充满感激,眼泪老是流出来。我真想再看神韵,并想推荐给别人看。”

晚场演出结束后,留在座位上久久不愿离去的仲田激动的说:“我流着泪看完了下午的演出,因为错过了第一个节目又买票看了晚上的演出。错过了这样完美的演出太遗憾,我真庆幸自己没有失去看第一个节目的机会。”

演绎最辉煌的篇章 再现历史真机

让这位冲绳观光大使如此牵动神思的是《开创五千年文明》。这个节目描述在天国世界的一天,众神为了宇宙正法和救度众生,随主佛下世来到人间,转生黄帝和文武百官。从此,开启了人类历史最辉煌的篇章。节目中辉煌的天幕、殊胜的天国世界的景象,众神穿越层层天际下走的悲壮,再现了历史的真机。

“全体配合的非常绝妙,用背景的映像表现众多天神降临人间,映像和舞蹈演员融为一体。我从来没有看过这样的景象。”仲田女士表示观赏神韵演出让她感到神清气爽,她说:“我感到古代是人神同在的。人不能做坏事,做坏事时天空就暗下来。演出描画的就是这样的理想世界。”

神韵演出让我感动落泪

作为冲绳民族舞蹈家的仲田美智子女士提及神韵演出中的中国古典舞蹈时激动不已,她说:“(神韵)演出让我感动落泪。中国的历史是世界最古老的,我一直期待能看到古代中国的美好和美妙的舞蹈,一直期待看到没有西化的中国古代文化。”

身为艺术家的仲田女士说她经常出入日本各大名剧场观看各类演出,但是像神韵这样表现神传文化的演出她是首次看到。她说:“歌曲里面也有很多关于神的信息。告诉人们不能行恶。像这样的信息应该要经常的传递给世人。为人清正、富有美德的人类生存方式才是最美的。”

中国留日学生:坐车十多个小时看神韵 非常值得

来自仙台的中国留日学生小钱,正在日本大学学习经济。他坐了十几个小时车来看神韵,但是,他说非常值得。小钱表达他的感受说:“第一次看(神韵演出),感受颇深。中国文化用传统来流传,手法与技艺都比较精湛。特别是中国文化从炎黄开始,很少有人整理中国的乐典、舞典。周朝开始的礼乐与这个很像,比较大气。充份体现中国文化的精神,是对中国文化充份的展现。”

继东京之后,神韵国际艺术团将继续在日本巡回演出,行程如下:

名古屋,二月十三日 (晚七点) 订票电话:050-3768-3878
广岛,二月十五日 (下午一点,晚六点) 订票电话:0120-3215-93
大阪,二月十八日 (下午二点,晚七点) 订票电话:06-6353-8289