在台西人学员谈学中文的好处


【明慧网二零一零年八月四日】尊敬的师父好!各位同修大家好!我是一位澳大利亚学员,我想交流一下自己是怎样学习中文的,以及这样做带来的极大好处。

我在中文学校花了十个月的时间学习中文,现在在自学我买的教科书。在学习中文的过程中,我经历了许多考验和魔难,我甚至中断过学习然后又开始,如此反复多次。但是我注意到,当我在“讲真相”点或其它地方用中文向中国人讲真相时,他们很震惊,很惊奇:西方人在修炼法轮功,而且很惊讶西方人会说一些中文。我告诉他们:“法轮大法好,中共当局迫害法轮功是天理不容的。在澳大利亚有许多西方人修炼法轮功,法轮大法教导人做好人等等”。当遇到大型中国旅游团时,我就亲切的告诉他们:“这是你们了解真相的机会,看看真相展板吧”。

就学法来说,我现在只看中文《转法轮》。我过去曾认为中文和英文应当兼顾,因为我担心如果只看中文的话,我的修炼状态会滞后。实际上,这只是一个阻碍我的不好的观念。

我意识到应该放下用中文学法会耽误学法的担心,应当认真开始阅读中文《转法轮》。当我第一次用中文学法时,我只能理解一点,但我坚定的去学,很快我就学到很多。经过一段时间,我对中文的理解有了显著提高,不象过去总是翻阅字典。在我用中文学法时,英文内容会突然闪现在我的脑海中。从开始一点都不理解中文《转法轮》,到现在能够明白百分之九十到九十五的字面意思,我可以看到自己持续学习中文的努力是值得的。用中文学法感觉自己的心与法更接近,当明白不同的中国人物和他们的意义后,我感到法理更牢牢的扎根在我的心里。

当我刚刚得法时,我的目标就是学习师父的中文讲法,有时我觉得这个目标是不可能实现的。但是,这是可以达到的目标,我现在阅读中文《转法轮》和看中文九讲录像。我的重点是学法,但在这过程中,我的中文自然得到提高。在读完这遍《转法轮》后,我要开始背诵《转法轮》。

有时我会觉得很累,因为花很多时间工作和做其它事。但我努力确保在回家或者睡觉之前温习和阅读一些新的中文词汇。我感觉自己的记忆力得到加强。

我建议不说中文的学员能够记住一些简单的中文,这样可以向中国人讲真相,可以是非常简单的中文,但威力很大。如果你没有很多中文经验,第一件事是确保发音正确,然后记住自己要说的话,中国学员可以帮助你说的准确。如果发音不正确的话,很可能会引起误解。










查询
至今为止所有文章
选择时间区间
: