CNN: 中国镇压(法轮功)付出高昂代价

CNN: China's sect suppression carries a high price


【明慧网2001年2月10日】 CNN中国问题高级分析家威利.林就中共近日利用群众集会反对法轮功的运动撰稿,文章指出"江对(法轮功)这个准佛教团体发动了毛(泽东)时代的群众运动",人们走上街头参加政府导演的运动,从规模和范围来看,“超过了许多以前的群众运动"。

官方媒体在上周报导了包括河南、四川、山东、江苏、宁夏、沈阳、上海和北京等省市在内的数十万人的反法轮功集会。包括遥远的西部省份以及明显毫不相关的政府部门如气象局和土地资源部。回顾文革历史,这暗示着人民解放军也可能加入斗争。

文章还指出,对那些在家炼功而不参与任何活动的成员的监视和骚扰已经升级。人手不足的警方已经雇用下岗工人参加反法轮功的斗争。

文章说,"它采用的毛(泽东)式的手段已经产生了严重的问题。一个要求不透露姓名的北京学者指出,领导人煽动群众与"全球反华联盟"作斗争是动乱性的。“江氏领导层还需出示法轮功与美国和西方反华分子联系在一起的证据。”

1999年5月的反美和抗议北约的骚乱应该已经给了北京一个教训,即使用过时的文革手法可能会引火烧身。在(反美)抗议发生的几天以后,北京不得不阻止他们,因为许多抗议者借骚乱之机宣泄对中央政府的不满。

此外,采取太残酷的措施,诸如停发政府和企业中不妥协的法轮功成员的工资和退休金的做法,可能会使宗派更加激进。从长远来看,如果走入地下的法轮功活动家发动一场持久的反对北京的游击战,则会加剧社会的动荡。

文中还说道,江氏处理法轮功是正在利用群众运动来鼓励人们对他的效忠。与从60年代开始的运动一样,过去几年中,在党组织、工厂和大专院校举行的思想学习会议中,例行规矩是,参加会议的人要当众表态支持北京路线和最高领导人。

比如,1999年反美运动的主题并不仅仅是回击“以美国为首的北约的反华阴谋集团”,而且要表示对“以江XX同志为核心的党中央”的全力支持。按照中共一个老党员的说法,江XX希望,就算政治局在如何处理法轮功问题上有不同意见,也要表现出对他的公开支持。

几名政治局委员认为国家主席犯了战略错误,这已不是什么秘密。他们中有温和派人士,如总理朱镕基、副主席胡锦涛、政协主席李瑞环,也有保守派人士,如人大委员长李鹏。比如,据说李瑞环和朱总理两人都赞成安抚策略。1999年4月中南海请愿开始后不久,朱就与法轮功代表会了面。

“通过发动毛式运动,江正逼迫高级干部向他的路线宣誓效忠,”该老党员说,“这会提升江的权威,并可以在明年召开的16届党代会上使他有足够的资本保持独裁。”

政治分析家说,江氏孤注一掷,但"许多法轮功成员不畏生死的坚贞已经尽人皆知。如果反北京的抗议在首都或各省再持续一年,江的权威将遭致命打击。”

北京的温和派干部和学者也认为重新开始毛式政治运动将打击到经济和政治改革。比如,这将给西方政府和投资者一个错误信息,即北京并未兑现把“排外仇恨”和“全民歇斯底里”彻底埋葬的承诺。

从去年底,自由派官员认为有迹象表明领导人已经准备好在即将到来的十六大开始恢复政治改革。然而,毛泽东式运动的死灰复燃,包括利用准军事力量镇压一个明显是非暴力的团体,以及鼓吹对国家主席的盲目忠诚,看来表明了江氏及其同僚关注的是既得利益而并非改革。