法新社:中国(无耻)否认法轮功学员在天安门广场被杀害

AFP:China Denies Falun Gong Practitioner Killed on Tiananmen Square

【明慧网2001年1月18日】 法新社2001年1月15日报导 -- 北京--中国星期一否认被禁法轮功精神运动所说的一名修炼者元旦在天安门广场抗议时被警察杀害的情况。

这个精神运动的一个网站明慧网说,一名30多岁的妇女试图展开黄色横幅和吟诵此团体名字时,被一个武警击倒在地。

这个网站引用一位未提名字的目击证人的话说,这名妇女在广场最北面的一个旗杆附近仰面摔倒,当场死亡。

这份报告引述证人的话说,尸体被匆忙送上一部箱型车的后面,并听到一个警察通过手提无线电话向同事说:”我们不知发生了什么事,我们到达时她已经死了。”

这个网站说,这名妇女受到在旗杆前面站岗的警察的袭击,出事之后,他们立即被换下岗。

在元旦日抗议过程中,法新社记者见到700至1000名法轮功修炼者在广场上被拘留。在拘留行动中,许多人的头部遭到警察野蛮的拳打脚踢。
……
天安门广场是XX主义中国的象征性心脏。政府对在广场上发生的事特别敏感,通常布置有便衣警察。

自从法轮功运动于1999年7月被取缔以来,数万名试图抗议的修炼者在广场上被逮捕。

尽管广场上布置了严密保安,这个精神运动在公共假日和国家活动场合不断在天安门广场发起大型抗议,

此运动于1999年4月在北京中南海门外进行了一万人请愿之后,中国禁止了此运动。这次一万人请愿是自1989年天安门民运以来最大的聚集。

主要的法轮功负责人被监禁最高达18年,中国星期一说总共有242人已经因拒绝放弃对此运动的信仰而被判处徒刑。

但是,中国也已经承认数千人被判处了劳改,在劳改制度下,警察可以下令判处一个人最高达三年的拘留。

香港人权与民运信息中心说,共有98名法轮功成员在警察拘押中因虐待或强行灌食而死亡。

法轮功运动是由驻纽约的李洪志大师所引导,称在中国有七千万成员,在全世界有一亿成员。他结合了打坐和气功炼习以及东方哲学。

本文译自:http://www.insidechina.com/news.php3?id=255368